Znanstvenici su dešifrirali misteriozno pismo, staro više od 300 godina, koje je napisala časna sestra sa Sicilije koja tvrdi da ju je opsjedao vrag, piše Live Science.
U pismu su opisani Bog, Isus i Duh Sveti kao ‘mrtve vrijednosti‘. Pismo je napisala sestra Maria Crocifissa della Concezione u dobi od 31 godine koja je živjela u samostanu Palma di Montechiaro na Siciliji. Prema povijesnim podacima, 11. kolovoza 1676. pronađena je kako leži na podu u svojoj sobi, lica prekrivenog tintom, a u ruci joj se nalazila poruka napisana kombinacijom slova i simbola.
>>>Pronađeni prvi znanstveni dokazi ‘višeg’ stanja svijesti
Sestra Maria navodno je kazala kako je pismo napisao vrag u naumu da ju odvuče od Boga prema zlu. Pismo se sastoji od 14 redaka ispremiješanih arhaičnih slova, a stoljećima nitko nije uspio dešifrirati njegov smisao.
Znanstvenici iz muzeja Ludum sa Sicilije upotrijebili su softver koji razbija kodove kako bi riješili misterij, a proučavali su i povijesne zapise kako bi saznali što više o životu časne sestre koja je pismo napisala.
Pismo je izgledalo kao da je pisano kraticama, a znanstvenici su posumnjali na to da je Maria stvorila vlastiti vokabular koristeći drevnu abecedu. Kako bi bili sigurni u to, najprije su testirali softver koristeći standardne kratice različitih jezika i otkrili su da pismo opatice sadrži riječi drevnih pisama kao što su grčko, latinsko, runsko i arapsko.
>>>Četrdeset godina Voyagerove odiseje svemirom
Pismo, osim što Sveto Trojstvo naziva ‘mrtvim vrijednostima‘ spominje i Stiks, što je u grčkoj mitologiji ime rijeke koja razdvaja podzemni svijet Had od svijeta živih.
Iako pismo nije u potpunosti razumljivo, čini se kako je redovnica dobro vladala jezikom. Nakon što je Sveto Trojstvo nazvala mrtvim vrijednostima, piše da ‘Bog misli da može osloboditi smrtnike... ali sustav ne funkcionira za nikoga... Možda sada, Stiks je siguran.‘
Znanstvenici navode da je sestra Maria vjerojatno patila od shizofrenije ili bipolarnog poremećaja, jer su vizije vraga često prisutne kod tih bolesti. Iz povijesnih zapisa saznali su da je Maria svake noći vrištala i borila se protiv đavla.
U zapisima o događaju stoji da je Crkva smatrala njezinu bolest borbom protiv ‘bezbroj zlih duhova‘, te da je nedugo nakon što je pismo nastalo, vrag pokušao natjerati sestru Mariu da potpiše pismo. Ona je herojski umjesto svog potpisa napisala jedinu razumljivu riječ u pismu ‘Ohimé‘, što u slobodnom prijevodu znači ‘oh ja‘.